Ein großes DANKE an unsere Crew, alle Bands, alle Unterstützer und alle Besucher für ein weiteres ungaubliches und friedliches Doom Wochenende voller grossartiger Darbietungen. Ohne jeden Einzelnen von Euch wäre es so nicht möglich gewesen. Wir hoffen, Euch auch 2010 wieder in der Chapel zu sehen!

Jochen & Frank
—————–
We would like to say THANK YOU to our crew, all bands, all supporters and all visitors for another successful, incredible and peaceful weekend of Doom full of stunning performances. It wouldn’t have been possible without every single one you. We hope to see you all again at the Chapel in 2010!

Jochen & Frank