Smoke On The Water - 1971

Kategorie: Montreux Jazz Festival
Tweet
Share
geschrieben von: Montreux Jazz Festival geschrieben am: 26.02.2010 um: 11:54 Uhr
The Montreux Jazz Festival started in 1967. It is one of the oldest Festival in the world, celebrating its 44 years in 2010. Discover each week a new 'behind the scene' story told by Claude Nobs, director and founder of the event. This week : Smoke on the Water.

"At the time (beggining of the '70), the Festival was still small enough for me to be able to follow Mr. Jaussi's directive to 'Try to get a rock concert once every month in Montreux.' I'd been booking a whole range of different bands into the casino. Then in 1971 during a Frank Zappa show, some freak fired a flare gun into the wooden ceiling, which of course went up like a tinderbox, and the whole place burnt down. Frank was brilliant, he remained on the stage and helped me te keep people calm and organise an orderly evacuation.
Deep Purple were in Montreux recording on the Stone's mobile studio, and Ian Gillan had gone along to catch Frank's concert. Ian told me that the guy who fired the flare was standing right beside him, but before he could stop him the idiot had taken the gun out from under his coat and fired it up into the rafters. It's typical of Ian, I think, that having got out safely he then ran back into the burning building to retrieve his girlfriend's jacket! After that, all the band sat out on the balcony of the Eden au Lac Hotel, watch the smoke drifting accross Lac Léman, and wrote a song about the whole incident called 'Smoke on the Water', which is the story of exactly what happened."

Photo : © 1981 Alain Betex, A publishing Company Limited. From the Book "Live from Montreux" by C. Perry Richardson, on sale here

Vidéo

Le premier Montreux Jazz Festival a eu lieu en 1967. Il s'agit de l'un des plus ancien festival au monde, célébrant ses 44 ans d'existence en 2010. Découvrez chaque semaine une nouvelle anecdote racontée par Claude Nobs, directeur et fondateur de l'évènement. Cette semaine : Smoke on the Water

"A ce moment-là (au début des années 70), le Festival était encore assez petit pour me permettre de suivre les directives de Mr Jaussi (le directeur de l'Office du Tourisme) et d'organiser chaque mois un concert de rock à Montreux. J'avais fait venir toute sorte de groupes au casino, qui pouvait alors accueillir près de 600 personnes. Puis en 1971, pendant un concert de Frank Zappa, un type a tiré un coup de flare gun dans le plafond en bois, qui c'est évidemment embrasé comme une torche et la salle s'est complètement consumée. Frank était exceptionnel : il est resté sur scène et m'a aidé à faire évacuer tout le monde dans le calme.

Deep Purple étaient à Montreux pour enregistrer un album à ce moment-là et Ian Gillan était venu assister au concert. Ian m'a dit que l'homme au pistolet se tenait juste à côté de lui, mais qu'avant d'avoir pu le stopper, cet idiot avait déjà dégainé et tiré sur les chevrons. Ian est ensuite sorti sain et sauf du bâtiment, puis est retourné à l'intérieur en courant pour récupérer la veste de sa copine - typiquement lui! Après ça, le groupe s'est assis sur le balcon de l'Eden au Lac Hôtel pour regarder la fumée glisser sur le lac Léman et a écrit une chanson sur l'incident. "Smoke on the Water" est l'histoire exacte et véridique de ce qui s'est passé ce jour-là."

Photo : © 1981 Alain Betex, A publishing Company Limited. Tirées du livre  "Live from Montreux" by C. Perry Richardson, on sale here
Zur Infoseite von: Montreux Jazz Festival
Quelle: http://www.montreuxjazzfestival.com/2012 mehr: Montreux Jazz Festival News