to make it more clearly. here are the bands on saturday and sunday in the planned order from top (start) to bottom (end). still, minor changes are possible

saturday - 11/06/2011
STATIC VOID (ger)
IDIOPHON (ger)
YOUTH AVOIDERS (f)
TERRIBLE FEELINGS (se)
DEATH WITH A DAGGER (fin)
EMPOWERMENT (ger)
MODERN PETS (ger)

aftershowparty: with torsten from DEAN DIRG (60s-70s-80s punk-rock, wave, etc.)

sunday - 12/06/2011

GHOST OF WEM (ger)
OVERPOWER (ger)
THE TOYOTAS (ger)
CITIZENS PATROL (nl)
DEEP SLEEP (usa)
SOCIAL CIRCKLE (usa)
THE ESTRANGED (usa)
KHUDA (uk)

aftershowparty: with torsten from DEAN DIRG (60s-70s-80s punk-rock, wave, etc.)

more infos about the bands here