Auch in diesem Jahr bewegt sich EMERGEANDSEE an einem Ort, der eine lange Geschichte und eigentlich völlig anderen Verwendungszweck besitzt. Über die Bötzow-Brauerei gibt es einen ausführlichen Wikipedia-Artikel, der die 1864 beginnende Geschichte detailliert wiedergibt.

Heute ist das Gelände mit den auffälligen gelben Backsteinbauten so ungefähr die letzte Industriebrache im Prenzlauer Berg. Und das Festivalteam freut sich, fast 1000 Quadratmeter für ein Wochenende mit Filmen, Vorträgen und der Ausstellung in einen neuen Kontext zu stellen.

Just like last year, EMERGEANDSEE 2011 will enter a space that has a long history and was built for a completely different use. There's a detailed (german) Wikipedia article on the Bötzow-Brauerei (Bötzow Brewery) that covers its history, which goes back to 1864.

Today, the area with the yellow brick buildings is probably the last empty industrial space in Berlin-Prenzlauer Berg. The festival team is looking forward to giving almost 1000sqm a new context for three days, by  filling it with films, lectures and the exhibition.